1 00:00:12,672 --> 00:00:15,290 Sniper's nest. One o'clock, top floor. 2 00:00:15,392 --> 00:00:17,214 This is Romeo 7-3. Hold your fire. Over. 3 00:00:17,312 --> 00:00:21,502 This is Romeo 7-3. We're boxed in our position in a building at Vinogradska Ulica. 4 00:00:21,599 --> 00:00:24,567 - Over. - Copy that, 7-3. Over. 5 00:00:38,400 --> 00:00:40,822 - Remind me why we're here. - Peacekeeping mission. 6 00:00:40,927 --> 00:00:42,749 Hell of a job we're doing. 7 00:00:42,847 --> 00:00:45,084 You got something, Hobbes? 8 00:00:46,751 --> 00:00:49,337 Go back. No. 9 00:00:49,439 --> 00:00:51,447 What are you... See them, Waters? 10 00:00:51,551 --> 00:00:53,439 Six kids. 11 00:00:54,623 --> 00:00:57,078 Six kids. I got 'em. 12 00:01:02,207 --> 00:01:05,306 - I got 'em. - What are you... 13 00:01:05,407 --> 00:01:07,098 Stay there. 14 00:01:13,504 --> 00:01:16,919 Hobbes, you got me? 15 00:01:17,023 --> 00:01:19,412 Got you, Waters. 16 00:01:37,471 --> 00:01:40,057 It's okay. 17 00:01:40,159 --> 00:01:42,014 Shh! 18 00:01:42,112 --> 00:01:45,374 Shh. Shh. It's okay. Come here. Come here. 19 00:01:45,471 --> 00:01:47,893 Shh! 20 00:01:47,999 --> 00:01:49,822 Shh! Shh. Sh... 21 00:01:55,071 --> 00:01:57,755 Here. Take her. 22 00:02:14,911 --> 00:02:18,621 Shots fired! Waters! 23 00:02:19,904 --> 00:02:21,692 We got a man in trouble! 24 00:02:21,791 --> 00:02:24,180 Romeo 7-3. Stay put, Captain. 25 00:02:24,288 --> 00:02:27,255 - You got air support coming in. We're gonna hit the building. - Roger. 26 00:02:27,359 --> 00:02:30,294 - Captain, you gotta call off that air strike. - We're gonna die here, Corporal. 27 00:02:33,440 --> 00:02:34,454 Hobbes! 28 00:02:38,235 --> 00:02:46,922 Ripped By mstoll 29 00:02:49,951 --> 00:02:52,951 Waters! Where are you? 30 00:02:53,952 --> 00:02:56,537 Hobbes. 31 00:03:07,583 --> 00:03:11,162 Kids whomped me, Hobbes. 32 00:03:11,263 --> 00:03:13,980 You believe that? 33 00:03:14,079 --> 00:03:16,665 Last time I do them a favor. 34 00:03:16,767 --> 00:03:19,101 Take it easy, Waters. 35 00:03:22,463 --> 00:03:24,765 They're gonna bomb the building. I gotta get you out. 36 00:03:26,207 --> 00:03:29,022 Save yourself, buddy. Go on. 37 00:03:59,232 --> 00:04:02,745 I never believed in fate or destiny... 38 00:04:02,847 --> 00:04:06,557 or that stuff about your path already being chosen. 39 00:04:06,655 --> 00:04:08,478 Who could believe it... 40 00:04:08,575 --> 00:04:11,325 when a choice made in the space of a heartbeat can change your life? 41 00:04:12,320 --> 00:04:14,142 But here I am, dearest darling... 42 00:04:14,240 --> 00:04:17,720 wondering what force put me here, brought me to this moment... 43 00:04:17,824 --> 00:04:19,646 a fate I never wished for... 44 00:04:19,744 --> 00:04:22,678 but have now certainly attained. 45 00:04:22,784 --> 00:04:25,402 How could I know this moment would change our lives forever? 46 00:05:13,599 --> 00:05:16,382 Sophie? Hey, hon. 47 00:05:16,479 --> 00:05:19,578 In the bedroom! Don't come in! 48 00:05:19,680 --> 00:05:23,095 - Why? - 'Cause I said so, Tom. 49 00:05:23,199 --> 00:05:25,022 Now, don't. 50 00:05:28,959 --> 00:05:32,058 There's something in the mail from the county clerk's office, Sophie. 51 00:05:32,160 --> 00:05:34,942 Maybe they decided not to give us our marriage license. 52 00:05:37,215 --> 00:05:39,386 Then I won't need the dress. 53 00:05:44,511 --> 00:05:47,381 Well, what do you think? 54 00:05:49,119 --> 00:05:51,770 Tom? 55 00:05:51,871 --> 00:05:53,693 What are you doing, Sophie? 56 00:05:53,791 --> 00:05:55,962 It's my wedding dress, stupid. 57 00:05:56,063 --> 00:05:59,641 I know. I'm just... I'm not supposed to see it until the wedding day. 58 00:06:00,735 --> 00:06:03,605 Thomas F. Hobbes, I swear, sometimes... 59 00:06:03,711 --> 00:06:06,526 It's tradition, Sophie, you know? L... 60 00:06:06,623 --> 00:06:09,176 Well, tradition and all. 61 00:06:10,335 --> 00:06:12,986 Maybe you shouldn't see this, either. 62 00:06:19,775 --> 00:06:22,906 Well, that's one of those traditions I can overlook. 63 00:06:24,415 --> 00:06:26,422 You wanna overlook it right now. 64 00:06:27,423 --> 00:06:29,333 Yeah. Right now. 65 00:06:45,631 --> 00:06:47,671 I'm thinking California. 66 00:06:48,767 --> 00:06:50,589 California? 67 00:06:51,840 --> 00:06:54,174 Is that what you want? 68 00:06:54,271 --> 00:06:57,304 I wanna get as far away from here as possible... 69 00:06:57,407 --> 00:07:01,301 start a life, get a little house. 70 00:07:01,407 --> 00:07:03,447 Hmm. 71 00:07:03,551 --> 00:07:05,591 Another dog. 72 00:07:06,751 --> 00:07:10,329 No kids? Huh? 73 00:07:10,432 --> 00:07:12,635 - Hmm? - Well... 74 00:07:13,631 --> 00:07:15,671 first things first. 75 00:07:18,591 --> 00:07:20,893 I love you, Tom Hobbes... 76 00:07:20,992 --> 00:07:23,991 But first thing, we better both get some sleep. 77 00:07:24,095 --> 00:07:25,982 Sun's coming up. 78 00:07:32,991 --> 00:07:35,358 Now who could that be at this hour? 79 00:07:39,455 --> 00:07:41,789 Lieutenant Hobbes, we wake you, sir? 80 00:07:41,887 --> 00:07:44,921 - No. I was... - Your C.O. Wants to see you... 81 00:07:45,023 --> 00:07:47,325 asks that you pack an overnight bag, sir. 82 00:07:47,423 --> 00:07:51,034 - For what? - Didn't say. Asked us to wait. 83 00:07:52,767 --> 00:07:55,517 Tom, what do they want? 84 00:08:19,391 --> 00:08:22,042 Lieutenant Hobbes reporting as ordered, Colonel. 85 00:08:23,679 --> 00:08:26,908 Lieutenant Hobbes, you look tense, son. At ease. 86 00:08:29,023 --> 00:08:32,503 Your C.O. Tells me we're losing you from the army next month. 87 00:08:32,607 --> 00:08:35,356 - Yes, sir. - Too bad. 88 00:08:35,455 --> 00:08:40,125 I hear you were once a true believer... a man of caliber and resource... 89 00:08:40,223 --> 00:08:43,484 decorated for an act of extraordinary bravery overseas. 90 00:08:43,583 --> 00:08:45,917 That resourcefulness saved your friend's life. 91 00:08:50,303 --> 00:08:52,540 You wanna know why you're here. 92 00:08:58,463 --> 00:09:01,146 That's damn good food, Hobbes. Eat. 93 00:09:02,687 --> 00:09:06,135 You know a classifed project known as Harsh Realm, Lieutenant? 94 00:09:06,239 --> 00:09:07,483 Harsh Realm? 95 00:09:07,583 --> 00:09:10,365 It's a simulated war game, a virtual reality game... 96 00:09:10,463 --> 00:09:13,114 used to teach situational war strategy. 97 00:09:13,215 --> 00:09:15,386 Pentagon developed it... 98 00:09:15,487 --> 00:09:17,396 kept it under wraps. 99 00:09:18,719 --> 00:09:21,305 Cold War came to an end. You know the rest. 100 00:09:22,623 --> 00:09:26,365 Pardon me for asking, sir, but what does that have to do with me? 101 00:09:26,463 --> 00:09:29,332 You're here to play the game. 102 00:09:29,439 --> 00:09:33,399 We've got it online, looking for a crackerjack soldier who can beat our high-scorer... 103 00:09:34,719 --> 00:09:36,541 Sergeant Major Omar Santiago. 104 00:09:36,639 --> 00:09:39,061 You know Santiago, Lieutenant? 105 00:09:39,167 --> 00:09:43,324 Most decorated combat veteran to serve in Southeast Asia. Retired. 106 00:09:43,423 --> 00:09:46,042 But not before beating the reigning Lord of the Realm... 107 00:09:46,143 --> 00:09:48,510 a title which he's defended from all players since. 108 00:09:48,607 --> 00:09:51,290 - What's the objective? - Take out Santiago. 109 00:09:51,391 --> 00:09:53,301 Ma'am? 110 00:09:53,407 --> 00:09:57,847 Remove his virtual character. Eliminate him from Harsh Realm. 111 00:09:59,423 --> 00:10:01,562 It's just a game, Lieutenant. 112 00:10:01,663 --> 00:10:04,729 Make high score and leave the military a winner. 113 00:10:04,831 --> 00:10:09,403 We pull a few strings for you and your new wife in California. 114 00:10:19,743 --> 00:10:22,045 The video will explain how the game is played... 115 00:10:22,143 --> 00:10:24,281 everything you need to know about Harsh Realm. 116 00:10:27,071 --> 00:10:28,697 How long's the game gonna take? 117 00:10:28,799 --> 00:10:32,061 All on the video, Lieutenant. Shouldn't be any questions. 118 00:10:32,159 --> 00:10:35,094 I do have one question. 119 00:10:35,199 --> 00:10:38,014 How'd you know I was thinking about moving to California? 120 00:10:39,839 --> 00:10:43,221 Who wouldn't move there who's lived here? 121 00:11:24,319 --> 00:11:27,134 Technology and the threat of nuclear annihilation... 122 00:11:27,231 --> 00:11:29,140 in the last half of the 20th century... 123 00:11:29,247 --> 00:11:31,996 have changed the world forever. 124 00:11:36,287 --> 00:11:38,938 They've changed war and its consequences... 125 00:11:39,039 --> 00:11:40,981 as they have forever changed the battlefield... 126 00:11:41,087 --> 00:11:43,476 and the warriors who must still fight on them. 127 00:11:43,582 --> 00:11:48,471 It's been estimated that a nuclear device the size of a small suitcase... 128 00:11:48,575 --> 00:11:51,161 smuggled in and detonated in New York City... 129 00:11:51,262 --> 00:11:53,881 would kill several million people instantly... 130 00:11:53,983 --> 00:11:56,765 and many times that amount with radioactive fallout. 131 00:11:58,175 --> 00:12:00,314 This scenario compelled the D.O. D... 132 00:12:00,415 --> 00:12:03,349 to create the project code-named Harsh Realm. 133 00:12:05,439 --> 00:12:07,578 Using the 1990 census... 134 00:12:07,679 --> 00:12:10,549 satellite cartography and other classified data... 135 00:12:10,655 --> 00:12:14,746 the creators of Harsh Realm have simulated a virtual reality... 136 00:12:14,847 --> 00:12:18,557 where landscapes and people are identical to our world... 137 00:12:18,655 --> 00:12:20,477 down to every man, woman and child. 138 00:12:23,198 --> 00:12:26,581 By putting players in this simulated crisis scenario... 139 00:12:26,686 --> 00:12:29,370 we can protect nat... 140 00:12:54,303 --> 00:12:56,310 Hello? 141 00:13:36,254 --> 00:13:38,491 - Come on. - Back off. Back off! 142 00:13:38,591 --> 00:13:40,052 Here. Take it. 143 00:13:53,759 --> 00:13:55,995 Come on. Let's go. Come on. 144 00:14:13,407 --> 00:14:15,676 Boom! You're dead. 145 00:14:17,631 --> 00:14:20,249 Let's have the watch. 146 00:14:21,534 --> 00:14:25,146 Just as happy to take it off a dead man. Let's go. 147 00:14:28,223 --> 00:14:30,230 Pockets... empty 'em. 148 00:14:34,591 --> 00:14:36,249 Shirt pockets, dick. 149 00:14:42,079 --> 00:14:46,935 - It's my wedding ring. It's for my girl. - Well, I'm touched. 150 00:14:56,991 --> 00:14:59,130 Just the ring. 151 00:15:01,342 --> 00:15:04,920 - That's all I want. - I could've killed you... should have. 152 00:15:12,766 --> 00:15:14,654 And now we're both gonna die. 153 00:15:14,751 --> 00:15:16,922 Hey! Hey! 154 00:15:59,966 --> 00:16:01,527 Ohhh! 155 00:16:03,102 --> 00:16:05,786 Come on. Okay. 156 00:16:48,735 --> 00:16:52,280 Waters! Hey! Waters! 157 00:16:52,383 --> 00:16:55,732 Hey, buddy! It's Tom! Tom Hobbes! 158 00:17:00,415 --> 00:17:02,237 He's over there! 159 00:17:02,335 --> 00:17:05,750 Rows of five for a hundred meters. Spread out! 160 00:17:05,854 --> 00:17:08,189 Get the aircraft back in the air! 161 00:17:08,287 --> 00:17:11,635 We're gonna fly over. Leave men on the ground. 162 00:17:26,591 --> 00:17:31,228 Who are you? What's going on? 163 00:17:32,990 --> 00:17:34,779 Are you military? 164 00:17:37,566 --> 00:17:40,501 Is this the game? Am I in Harsh Realm? 165 00:18:19,806 --> 00:18:21,846 My dearest Sophie... 166 00:18:24,766 --> 00:18:27,548 I know it can't be, but it all seems so real. 167 00:18:33,087 --> 00:18:35,225 Is this what the world will become? 168 00:18:39,006 --> 00:18:41,853 Is this nightmare I'm in only a mistake away? 169 00:18:42,846 --> 00:18:45,115 Sophie! 170 00:18:47,166 --> 00:18:48,857 Sophie! 171 00:18:53,918 --> 00:18:56,765 What the hell is this place? 172 00:18:57,822 --> 00:19:00,692 Sophie? 173 00:19:15,710 --> 00:19:17,434 Dexter? 174 00:19:17,534 --> 00:19:19,804 How can this be? You're here. 175 00:19:22,686 --> 00:19:26,265 What are we that we would need to create such a place as this? 176 00:19:27,326 --> 00:19:29,628 How do I get out, Sophie? 177 00:19:29,727 --> 00:19:31,614 How do I get back to you? 178 00:19:33,086 --> 00:19:35,868 All I can think is I must finish the game. 179 00:19:35,966 --> 00:19:37,908 I must find Santiago. 180 00:20:06,174 --> 00:20:08,563 A carat, at least. Sparkles like a virgin's teardrop. 181 00:20:08,670 --> 00:20:10,809 Where'd you get it? 182 00:20:11,902 --> 00:20:15,961 He stole it from me, and I'd like it back, please. 183 00:20:16,063 --> 00:20:18,965 I swear I just heard somebody cock a gun in your bar, keep. 184 00:20:27,518 --> 00:20:31,479 But one rule in this cesspool, and you done broke it, dick. 185 00:20:31,582 --> 00:20:33,404 I just want what's mine. 186 00:20:35,902 --> 00:20:38,455 Lose the gun, it's a conversation. 187 00:20:38,558 --> 00:20:41,241 Don't, and they kill you. 188 00:20:41,342 --> 00:20:43,164 I get to eat your dog. 189 00:20:54,078 --> 00:20:57,078 Ruined my dinner plans. 190 00:20:59,103 --> 00:21:01,852 I'm not leaving without that ring. I'm telling you now. 191 00:21:01,950 --> 00:21:04,405 That's fine, but you best be talking to the man who owns it. 192 00:21:09,278 --> 00:21:12,147 Welcome to Harsh Realm. 193 00:21:12,254 --> 00:21:15,636 Run along, G.I. Maybe you'll get lucky and find Santiago. 194 00:21:19,358 --> 00:21:21,366 How'd you know I was looking? 195 00:21:21,470 --> 00:21:23,892 G.I. Asked how I knew he was looking for Santiago! 196 00:21:28,063 --> 00:21:30,616 Everybody here was looking for Santiago one time or another. 197 00:21:30,718 --> 00:21:32,376 You mean you can't find him? 198 00:21:32,478 --> 00:21:34,780 No. I know where he is. 199 00:21:37,055 --> 00:21:39,924 Then take me to him. 200 00:21:53,918 --> 00:21:55,958 I'll give you my dog. 201 00:22:09,022 --> 00:22:10,844 Hey! 202 00:22:12,254 --> 00:22:15,102 For the dog. 203 00:22:30,494 --> 00:22:32,469 So this is Santiago's fence? 204 00:22:32,574 --> 00:22:35,357 His fence, his military... 205 00:22:35,454 --> 00:22:38,553 his gas, his food... 206 00:22:38,654 --> 00:22:40,476 his world... 207 00:22:40,574 --> 00:22:42,396 and it just keeps getting bigger. 208 00:22:45,215 --> 00:22:47,037 How do I get over it? 209 00:22:56,254 --> 00:22:58,359 Right through here. 210 00:23:03,422 --> 00:23:05,462 Glitch in the software. 211 00:23:06,654 --> 00:23:08,890 Not there, A-hole. 212 00:23:19,646 --> 00:23:22,712 You gotta know where the glitches are, genius. 213 00:23:22,814 --> 00:23:26,196 Uh, we had a deal. The dog. 214 00:23:26,302 --> 00:23:29,204 Welcome to Harsh Realm. 215 00:23:30,526 --> 00:23:34,072 I will shoot you in the back. 216 00:23:38,078 --> 00:23:39,900 You're gonna die anyway! 217 00:23:39,998 --> 00:23:41,907 Least I know where you'll be. 218 00:23:43,742 --> 00:23:45,597 Hey! I got travel plans! 219 00:23:45,694 --> 00:23:47,101 Hey! 220 00:24:15,966 --> 00:24:19,064 Now, what are you doing out here? 221 00:24:19,166 --> 00:24:22,265 Who do you belong to, boy? 222 00:24:22,366 --> 00:24:24,406 Where's your C. O? 223 00:24:40,446 --> 00:24:42,333 Evening, Major Waters. 224 00:24:48,734 --> 00:24:51,385 Sergeant Waters, ten-hut. 225 00:24:52,510 --> 00:24:54,746 Hobbes, is that you? 226 00:24:54,846 --> 00:24:56,788 Oh, Lord. They sent you too. 227 00:24:56,894 --> 00:24:58,716 I thought you'd be happy to see me, buddy. 228 00:24:58,814 --> 00:25:01,181 You stupid... Hobbes, you gotta get out of here. 229 00:25:01,278 --> 00:25:04,377 - Where's Santiago? - Oh, Mother of Mary. You don't get it. 230 00:25:04,478 --> 00:25:08,122 The game... get in, get out, get Santiago... 231 00:25:08,222 --> 00:25:10,873 it's all a freakin' lie, Hobbes. 232 00:25:10,974 --> 00:25:15,033 It's no game. No gettin' out. No goin' home. I got the same mission. 233 00:25:15,134 --> 00:25:18,712 - What the hell are you doing here? - What do you think I'm doing? 234 00:25:18,814 --> 00:25:22,043 I'm trying to save my ass, so I don't have to live like some dog in the bush. 235 00:25:22,142 --> 00:25:25,557 - Army's got a name for that. - There's no other way! 236 00:25:27,518 --> 00:25:30,485 Now go, Hobbes. Stay, you're a dead man. 237 00:25:30,590 --> 00:25:32,281 Why am I a dead man? 238 00:25:32,382 --> 00:25:34,204 Because my orders are to kill you. 239 00:25:34,302 --> 00:25:36,953 And if I don't follow my orders, I'm a dead man. You get it? 240 00:25:39,038 --> 00:25:40,860 Yeah. I think I do. 241 00:25:40,958 --> 00:25:44,918 You saved my life. Now I'm saving yours. 242 00:25:45,022 --> 00:25:47,477 Go. Leave before my wife gets home. 243 00:25:49,662 --> 00:25:53,175 I'll come find you, Hobbes. I'll help you. I will. But not now. Not now. 244 00:26:08,926 --> 00:26:10,836 Sophie? 245 00:26:18,718 --> 00:26:20,954 Mel, who is this? 246 00:26:25,918 --> 00:26:28,220 Listen to me, Hobbes. 247 00:26:28,318 --> 00:26:31,100 It's not her. She's V.C. 248 00:26:31,198 --> 00:26:33,915 - You married her? - She's not real. She's a virtual character. 249 00:26:34,014 --> 00:26:36,381 - It doesn't matter. - The hell it doesn't. 250 00:26:36,478 --> 00:26:38,780 Who are you? 251 00:26:38,878 --> 00:26:41,561 I'm Tom Hobbes... 252 00:26:42,558 --> 00:26:45,013 your fiancé. 253 00:26:45,118 --> 00:26:48,534 I don't like doing this, Sophie, but I don't see another way. 254 00:26:49,598 --> 00:26:51,485 Just don't hurt me. 255 00:26:53,214 --> 00:26:56,148 - Where are you taking me? - I don't know. 256 00:26:56,254 --> 00:26:58,556 I'm not leaving you here with Waters. 257 00:26:58,654 --> 00:27:00,923 What do you have against my husband? 258 00:27:01,022 --> 00:27:03,389 He's not your husband. 259 00:27:09,373 --> 00:27:11,610 Where did you get that? 260 00:27:12,605 --> 00:27:14,907 Your middle name is Ann. 261 00:27:15,006 --> 00:27:16,828 You've got two sisters and a brother, Sam. 262 00:27:16,926 --> 00:27:19,992 In the real world, they were gonna be in our wedding. 263 00:27:20,094 --> 00:27:22,843 I think you need help. 264 00:27:39,582 --> 00:27:41,524 Would you just let me go? 265 00:27:41,630 --> 00:27:43,637 It's not much further. You gotta trust me. 266 00:27:47,294 --> 00:27:50,742 Oh, my... No. Let me go. 267 00:27:50,846 --> 00:27:52,668 You can't take me over there! 268 00:27:52,766 --> 00:27:54,588 You don't understand! 269 00:27:57,502 --> 00:27:59,291 You're gonna get us both killed! 270 00:27:59,390 --> 00:28:01,146 I'm not. I'm trying to save you. 271 00:28:01,246 --> 00:28:04,028 - Let her go! - You're insane! 272 00:28:04,126 --> 00:28:06,460 - Let her go! - You stay out of this! 273 00:28:06,558 --> 00:28:08,446 - She can't come past this fence! - She's coming with me! 274 00:28:08,541 --> 00:28:11,411 She can't come past this fence! Stupid bastard. 275 00:28:14,174 --> 00:28:17,490 Give me the keys. 276 00:28:17,598 --> 00:28:19,802 Give me the keys! Come on! 277 00:28:19,902 --> 00:28:23,415 Come on! Come on! Keys! 278 00:28:37,693 --> 00:28:39,668 She set it off coming through the fence. 279 00:28:39,774 --> 00:28:42,261 It's an implanted tracking device. 280 00:28:43,390 --> 00:28:45,757 Just get it out of her. 281 00:28:45,854 --> 00:28:48,756 - Who is she? - What difference does it make to you? 282 00:28:48,861 --> 00:28:52,244 - No difference to me, hell. - She's a virtual character, isn't she? 283 00:28:52,349 --> 00:28:55,197 She means nothing to you, so just get it out of her. 284 00:29:00,350 --> 00:29:02,554 I'm gonna eat that dog yet. 285 00:29:03,869 --> 00:29:05,909 Have a seat. 286 00:29:06,014 --> 00:29:08,534 We gotta shake a leg. They're tracking us right now. 287 00:29:24,989 --> 00:29:26,484 "Pinocchio." 288 00:29:26,590 --> 00:29:29,273 Your name's Pinocchio? 289 00:29:29,374 --> 00:29:31,447 Forget that name. Wipe it from memory. 290 00:29:31,550 --> 00:29:35,511 There are people who think I'm dead. I'd like to keep it that way. You understand? 291 00:29:43,198 --> 00:29:44,889 We're not like her, like the V.C. 292 00:29:44,990 --> 00:29:48,405 We have consciousness of who we are. We know this isn't real. 293 00:29:49,597 --> 00:29:51,866 - Then why does it matter? - It's all that matters... 294 00:29:51,965 --> 00:29:54,332 because Harsh Realm is all that matters. 295 00:29:54,430 --> 00:29:56,535 Why, if it isn't real? 296 00:29:56,638 --> 00:29:59,704 You're stuck here, G.I. Don't you get it? There's no going back, no going home. 297 00:29:59,805 --> 00:30:02,839 And if they kill you here, it's not just some character they zap, it's you... 298 00:30:02,941 --> 00:30:04,796 your brain, your consciousness... 299 00:30:04,894 --> 00:30:07,764 your head where they have you lying on some slab back in the real world. 300 00:30:07,870 --> 00:30:09,845 No. There's gotta be a way out. 301 00:30:09,950 --> 00:30:12,317 Not for you, not for me. Only Santiago. 302 00:30:12,414 --> 00:30:14,803 Santiago controls the game... 303 00:30:14,909 --> 00:30:17,724 and he who controls the game, controls everything. 304 00:30:17,822 --> 00:30:20,156 Then why don't they just take Santiago out in the real world? 305 00:30:20,254 --> 00:30:23,549 They can't find him. They don't know where he is, where he comes in and out. 306 00:30:23,645 --> 00:30:25,718 He's hijacked the whole damn program. 307 00:30:40,381 --> 00:30:44,604 There's only one thing to do. There's only one choice. 308 00:30:44,702 --> 00:30:46,611 Kill Santiago. Humph. 309 00:30:46,718 --> 00:30:48,540 He's gonna get you both killed. 310 00:30:51,262 --> 00:30:54,196 What about her? If she dies here? 311 00:30:54,302 --> 00:30:56,669 Never see her again in Harsh Realm. 312 00:31:46,078 --> 00:31:48,947 Hey. Hey! Where you going? 313 00:31:49,054 --> 00:31:51,475 Far away... from you and Santiago! 314 00:31:54,174 --> 00:31:56,563 I'm late, but I'm here. 315 00:31:56,669 --> 00:32:00,411 - We good? - Go. He'll take one more. 316 00:32:00,509 --> 00:32:02,484 Wait. One more where? 317 00:32:02,589 --> 00:32:06,135 South America. So long and adios, G.I. It was nice knowing you. 318 00:32:07,837 --> 00:32:10,455 - She's getting on this boat. - No more room. 319 00:32:10,558 --> 00:32:14,006 She's going on this boat. You let her take your place. 320 00:32:16,637 --> 00:32:19,125 Now you're starting to piss me off. 321 00:32:22,941 --> 00:32:27,480 You paid with her ring. You let her on. It's the right thing to do. 322 00:32:27,582 --> 00:32:29,437 The right thing to do? 323 00:32:33,438 --> 00:32:35,958 Adios to you all, man. 324 00:32:37,853 --> 00:32:40,821 Get on the boat. Go. 325 00:32:40,925 --> 00:32:45,082 Please, Sophie. Trust your heart, what it feels. 326 00:32:49,054 --> 00:32:52,153 Somewhere inside you gotta know... 327 00:32:52,253 --> 00:32:54,075 who your heart was meant for. 328 00:32:57,053 --> 00:33:00,631 Go now. I promise I'll find you. 329 00:33:09,310 --> 00:33:11,612 Happy? 330 00:34:20,637 --> 00:34:22,263 On your feet, Hobbes. Let's go. 331 00:34:27,070 --> 00:34:28,892 General Santiago. 332 00:34:32,189 --> 00:34:34,131 Mr. Hobbes. 333 00:34:34,238 --> 00:34:36,060 Welcome to the Realm. 334 00:34:36,158 --> 00:34:37,980 I hear that you intend to kill me. 335 00:34:38,078 --> 00:34:40,827 I had orders to win the game. 336 00:34:40,925 --> 00:34:42,932 Well, you've lost the game, sir. 337 00:34:44,573 --> 00:34:46,744 To make certain of your loss and my victory, I should kill you. 338 00:34:46,845 --> 00:34:49,627 Would that not be advisable? 339 00:34:49,725 --> 00:34:52,791 Kill your enemy dead, lest he rise up strong with spite? 340 00:34:56,126 --> 00:34:59,224 Spite, Mr. Hobbes, is not what drives me, but my enemy... 341 00:34:59,325 --> 00:35:01,365 the men who sent you here to destroy all this. 342 00:35:03,165 --> 00:35:05,020 All this? 343 00:35:06,557 --> 00:35:09,143 I provide for my people... 344 00:35:09,245 --> 00:35:12,344 a beautiful way of life void of strife. 345 00:35:13,662 --> 00:35:16,029 Could you find such a true thing in the real world? 346 00:35:16,126 --> 00:35:17,948 What about outside the fence? 347 00:35:20,445 --> 00:35:23,380 Those people are just on the wrong side. 348 00:35:23,485 --> 00:35:27,544 As you were. You must be able to see that now. 349 00:35:27,646 --> 00:35:30,962 You've been sent on a mission from which you can't return. 350 00:35:32,989 --> 00:35:34,964 Single file. Stay in line. 351 00:35:42,302 --> 00:35:44,571 Keep moving! 352 00:35:47,870 --> 00:35:50,390 A man can have it all here. 353 00:36:27,774 --> 00:36:29,661 Who helped Hobbes? 354 00:36:30,973 --> 00:36:33,275 His name. 355 00:36:34,685 --> 00:36:37,238 I don't know him or his name. 356 00:36:41,085 --> 00:36:43,158 That's enough. 357 00:36:45,918 --> 00:36:48,820 We don't want Mr. Hobbes to think that she's been mistreated. 358 00:36:48,925 --> 00:36:52,984 She knows the man's name, and she's going to get it for us by whatever means necessary. 359 00:36:57,086 --> 00:37:00,435 I never believed the stories, but I believe them now... 360 00:37:02,077 --> 00:37:04,663 about another world... 361 00:37:04,766 --> 00:37:07,133 and the man who's coming to save us. 362 00:37:10,237 --> 00:37:12,823 I am your savior! 363 00:37:16,030 --> 00:37:18,396 I am that man. 364 00:37:24,318 --> 00:37:27,187 Get someone in here to see to her. 365 00:37:52,670 --> 00:37:54,710 I knew it the moment I saw him. 366 00:38:00,381 --> 00:38:02,585 I should be in South America. 367 00:38:05,502 --> 00:38:07,869 What are you lookin' at? 368 00:38:54,877 --> 00:38:57,179 Hey. Let's go. Move it out. 369 00:38:57,277 --> 00:38:59,961 - What are you doing here? - Saving my ass. 370 00:39:00,061 --> 00:39:03,673 - Why? - Because he'll torture you just to get my name. 371 00:39:05,757 --> 00:39:07,732 Look, I know what he's capable of. 372 00:39:07,837 --> 00:39:10,456 I was sent here just like you. Now, come on. 373 00:39:10,557 --> 00:39:13,012 Not without Sophie. She's here. 374 00:39:13,117 --> 00:39:15,026 She knows your name too. 375 00:39:19,613 --> 00:39:21,850 Sophie! 376 00:39:21,950 --> 00:39:24,917 - I want you to come with me. - Let's go, Hobbes. 377 00:39:27,677 --> 00:39:30,360 - It's you, isn't it? - Let's go! 378 00:39:52,509 --> 00:39:54,681 Stop right there! 379 00:39:56,061 --> 00:39:58,548 Weapon on the floor. 380 00:40:02,493 --> 00:40:04,882 Well, well. 381 00:40:04,989 --> 00:40:09,179 Mike Pinocchio, alive and well. 382 00:41:41,757 --> 00:41:44,146 Waters! 383 00:41:47,293 --> 00:41:49,660 It was Mike Pinocchio. He was here. 384 00:41:51,421 --> 00:41:53,526 For who? Hobbes? 385 00:41:58,941 --> 00:42:01,974 My wife... I killed her. 386 00:42:11,613 --> 00:42:13,686 You've made a terrible mistake. 387 00:42:15,997 --> 00:42:18,037 Hobbes will never stop now. 388 00:42:27,037 --> 00:42:29,819 Whose destiny is this? 389 00:42:29,917 --> 00:42:32,535 It can't be mine. 390 00:42:32,637 --> 00:42:35,736 What is this trial I'm being put through? 391 00:42:35,837 --> 00:42:38,684 Is this a test of my love for you? 392 00:42:40,477 --> 00:42:42,451 These people are afraid. 393 00:42:42,557 --> 00:42:44,051 They are the hunted... 394 00:42:44,157 --> 00:42:46,045 and I count myself as one of them now... 395 00:42:47,741 --> 00:42:50,108 though they look at me strange... 396 00:42:50,205 --> 00:42:52,409 as if I knew a secret or something. 397 00:42:55,837 --> 00:42:58,684 I love you, dearest one, and will fight my war here. 398 00:43:00,317 --> 00:43:04,376 Know my heart and please don't worry. 399 00:43:06,493 --> 00:43:08,435 I'll be home. 400 00:43:10,013 --> 00:43:11,901 I'll be home. 401 00:44:42,525 --> 00:44:45,242 I made this. 402 00:44:47,320 --> 00:44:56,846 Ripped By mstoll